Ai Shoujo Pollyanna Monogatari [1986]
Поллианна

Жанр: драма, история, повседневность
Тип: ТВ (51 эп.), 26 мин.

Ссылка на WA

Над переводом работали:
Перевод: Лэн
Редактирование: Music Cat, tadeus, Krol

Тайминг: Vinny

Скачать субтитры

Сюжет: Игра началась, когда мама улетела на небеса и нам с папой было очень грустно. Тогда мы начали искать в Библии такие стихи, где говорится «возрадуйтесь» или «веселитесь». Оказалось, что таких мест в Библии восемьсот штук. И папа сказал: «Видишь, Поллианна, Господь восемьсот раз сказал нам радоваться и веселиться. Значит он очень хочет, чтобы мы радовались. Давай теперь искать радости не только в Библии, но и во всём, что нас окружает. Ведь во всём есть что-нибудь такое, про что можно подумать: «Вот это радость!» Давай посоревнуемся, кто из нас найдёт больше радостей — ты или я». Чем труднее искать радость, тем интереснее. А когда наконец её находишь, понимаешь, что жизнь — восхитительная штука.
Так Поллианна описывает правила своей нехитрой игры «Поиск радостей», игры, в которую начинает играть каждый, кто встретится с этой неунывающей девочкой.